第36章 36，外语翻译
事情谈妥后，崔菲菲还有其他案子等着谈，先走一步。
蒋晴迫不及待地要把这件事告诉给家人知道，与纪卓尔说完再见，便匆匆去了父母目前下榻的宾馆。
两人一前一后相继离开，纪卓尔反倒落得一身轻。
今天周末，她难得有空，正琢磨着是去菜市场买些鱼肉青菜回去搞美食直播？还是打电话给好久不见的闺蜜林笑约出来吃午饭？
自从她搬去紫金花园，一直没见过林笑，两人休息时间赶不到一起，平时只能发发微信聊聊近况，也不知林笑今天有没有空？
拿出电话刚要拨号，汽车鸣笛声在耳边响起。
一辆黑色轿车在咖啡厅正门不远处停下来，车主按下车窗，冲她摆摆手：“你怎么在这？”
纪卓尔迎面望去，居然是庄墨。
自从两人像朋友一样在谈希明家吃了一顿饭，从前见面时的那种尴尬好像在一夜之间消失不见。
庄墨主动停车打招呼，纪卓尔也不好意思当作没看见，朝他停车的位置快走了几步，笑着说：“真巧啊，又见面了，你这是要去哪？”
庄墨指指街对面的一家法式餐厅：“我和客户约了十二点在那里见面。”
纪卓尔看看时间：“还有不到二十分钟，快去吧，别让客户久等。”
庄墨开口想要说什么，电话突然响了，他冲纪卓尔做了一个稍等我一下的手势，接通电话，不知另一边说了什么，他眉头渐渐皱了起来：“时间马上就要到了，这个时候，让我去哪里再找一个懂法语的翻译？许未，我早就提醒过你秦诗雨介绍的人不一定可靠，现在出了事，我怎么收场？”
许未在另一端找借口，庄墨脸色难看地打断他：“好了，我会当面跟客户解释，错过这次合作，只能下次再找机会弥补，就这样。”
匆匆说完，挂断了电话。
庄墨面带歉意地对纪卓尔说道：“不好意思，让你看笑话了。”
纪卓尔本来不想多管闲事，见庄墨心情不太好，还是象征性地关心一句：“是不是出了什么变故？”
庄墨点头：“工作室接触了一个法国客户，对我们新研究出来的一款APP很感兴趣，想谈长期合作。我不懂法语，临时外聘了一个法语翻译，刚刚同事告诉我，那个法语翻译家里有事，过不来了。”
纪卓尔感慨：“现在的年轻人，越来越不讲职业道德。”
庄墨被逗笑：“好像你年纪很大似的。”
纪卓尔说：“至少我不会临时毁约，这不是坑人么。”
庄墨无奈：“今天出门不利，遇到了不靠谱的人。”
纪卓尔又问：“客户怎么办？”
庄墨摊手：“实在不行，只能另约时间。”
“不能用英文交流？”
“我的法文讲得乱七八糟，客户是英文讲得乱七八糟，所以见面前，我专门外聘了一名法语翻译。”
“出这种事情，会不会给客户留下坏印象？”
“那也没办法。”