第2章 涨价一毛
原片并没有告诉观众,调音师最后是死亡还是生存,留下颇具罗生门味道的开放式结局。
韩君安很喜欢原片的结构与悬念设置,没有对故事情节进行大幅度删改,只将原版的钢琴家调音师改成琵琶调音师,并将故事设置在民国,主角假装盲人调音师,被请进一座公馆,随后发现主人家已死,而凶手就站在他身后,结局依然是开放式结局。
整个修改最难搞的地方是画面转文字。
文字固然更具有想象空间,但想将层层反转的故事付诸于纸面,实在考验作者安排情节与运用文笔的能力。
幸亏他前世有上千万的码字经验,硬是靠头铁啃下这根硬骨头。
这些沉没成本也让韩君安在发现《调音师》不符合要求后,依旧尝试投稿。
面对这份担忧,匡雨信坚决摆手。
“这不可能,我老同学上次跟我通信时还讲,如今与过去不太相同,在创作政策上有所放宽,一些内容大胆、思想尖锐的讽刺小说不再被大肆批判,反而成为当下杂志社急需的一类文稿。”
“等等,”韩君安发现不对劲,“什么讽刺小说?《调音师》不是讽刺小说,那是一本纯文学向的悬疑小说。”
匡雨信挑眉:“现在屋里没有别人,你大可以承认下来,我又不可能举报你。”
“这跟举报没有任何关系,《调音师》是一本非常正经的短篇小说。”韩君安再次重申。
实话实说,一开始匡雨信也跟韩君安想法类似,可他转念一想,不对!他了解自己的好友,对方不可能单纯地包饺子,里面绝对还藏着一碟“醋”。
于是乎,在进行一番思想混战后,他终于明白过来了。
“那你先回答我的问题,”不等韩君安答应,匡雨信径直询问,“谁是·小·说中的‘调音师’、‘死者’与‘凶手’?”
韩君安更不明所以:“为什么要强调小说,难不成还要联系现实……”好似福至心灵,他忽然反应过来,“哦?哦。哦……你是这个意思。”
原来在匡雨信看来,《调音师》的内容别有深意。
“装瞎的调音师”是在暗示那批“睁一只眼闭一只眼”的人,表面超然物外,实则用“盲”自保,用“盲”获利。
那么其他人是……
我嘞个七舅姥爷。
这误会太离谱了